Махашвили Дмитрий Иванович (1957 г. р.) и Панипартова Юлия Николаевна (1956 г. р.)

Дмитрий Иванович Махашвили родился в Москве в 1957 году. С 1982 года работает вместе с Юлией Николаевной Панипартовой (родилась в Москве в 1956 году) в иллюстрации детской книги. Они учились в Московском Полиграфическом институте. Работали в издательствах: "Детская литература", "Малыш", "Советский писатель". Члены Московского союза художников. Оформили и проиллюстрировали множество литературных произведений: старинных и современных, европейских и азиатских, детских и взрослых. Награждены на Всероссийском конкурсе искусства книги в 1985 году - 1-я премия, и в 1993 году - 3-я премия. Номинированы на Биеннале Иллюстрации в Братиславе (BIB-93). Участники многочисленных книжных выставок в России, Европе, Азии, Африке, Америке: в Литературном музее (2008); Центральный дом художника на Крымском валу «Наш дом подпрыгивает, но не разваливается» (2008, Москва); на «Книжкиной неделе» в кинотеатре «САЛЮТ» (2011); Культурный центр «Дом Озерова» выставка и презентация серии книг «Сказки Великого шёлкового пути» (2015, Москва); Мытищинская картинная галерея «Выставочный проект «Книжная иллюстрация» (2016).
Супругам удалось создать свой мир, населенный милыми и уютными персонажами. Они никогда не забывают, что рисуют для детей, и даже отвратительная жаба из «Дюймовочки» предстает глупой, но доброй, а страшные собаки из «Огнива», вовсе не злые и любят сладкое. Большую часть своих иллюстраций художники выполняют в смешанной технике акварели с тушью, позволяющей передавать богатство и многообразие оттенков цвета. Художники активно экспериментируют с другими графическими техниками: ксилография, литография, офорт. В своем творчестве Махашвили и Панипартова обращают значительное внимание на создание красочного, многообразного, продуманного мира внутри каждой иллюстрации. Они стремятся наиболее тщательно и точно передать особенности культуры, искусства, быта изображаемых цивилизаций до мельчайших деталей. Художественная манера Д. Махашвили и Ю. Панипартовой отличается изяществом, обилием мелких деталей, преобладанием нежных радостных тонов. Книги, проиллюстрированные художниками, приятно держать в руках, долго и внимательно разглядывать. Книги с их иллюстрациями издаются в России, Европе, Азии, Америке на русском, греческом, корейском, итальянском и многих других языках. Замечательные художники Юлия Панипартова и Дмитрий Махашвили дают возможность детям и взрослым окунуться в волшебный мир воображаемой мечты. Они известные российские художники, посвятившие себя изысканному искусству книжной иллюстрации. Книжки с иллюстрациями художников выпускают и сейчас
Дмитрий и Юлия оформили и проиллюстрировали множество книг (обложки и внутренние иллюстрации): Андерсен Х. К. «Сказки»; Л. Кэрролл: «Приключения Алисы в стране чудес», «Алиса в волшебной стране», Алиса в Зазеркалье; Я. Гримм, В. Гримм «Сказки»; В. Гауф «Калиф-Аист»; Г Сапгир «Стихи и сказки»; «Тысяча и одна ночь», «Алладин и волшебная лампа»; «Цыганские сказки»; сборник «Сказки о животных»; Библия для детей…